Traduttore

venerdì 23 dicembre 2016

Campo di concentramento di Neulengbach

Prima Guerra Mondiale
Ricerca di notizie ed informazioni su questo campo di concentramento
email:  direttore.cesvam@istitutonastroazzurro.org

Campo di concentramento di Nezsider

Prima Guerra Mondiale
Ricerca di notizie ed informazioni su questo campo di concentramento
email:  direttore.cesvam@istitutonastroazzurro.org

Campo di concentramento di Ostfi-Asszoyfa

Prima Guerra Mondiale
Ricerca di notizie ed informazioni su questo campo di concentramento
email:  direttore.cesvam@istitutonastroazzurro.org

Campo di concentramento di Pichl-Auhof

Prima Guerra Mondiale
Ricerca di notizie ed informazioni su questo campo di concentramento
email:  direttore.cesvam@istitutonastroazzurro.org

giovedì 22 dicembre 2016

Campo di Concentramento di Plan

Prima Guerra Mondiale
Ricerca di notizie ed informazioni su questo campo di concentramento
email:  direttore.cesvam@istitutonastroazzurro.org

domenica 18 dicembre 2016

Cesena. Uni versità Terza Età. Prigionia Prima Guerra Mondiale

Carissimi
Uno degli ultimi appuntamenti del 2016.
Questa volta non si tratta di Maurizio Bufalini, ma del tema –pochissimo noto- dei prigionieri italiani durante la Grande Guerra.
Ce ne ha parlato –in anteprima- lamico gen. Dr. Massimo Coltrinari, nel corso della sua conferenza allUniversità della Terza Età di Cesena tenutasi venerdì 9 dicembre.

Gen.le Dr. Massimo Coltrinari
(storico)
“La strage degli italiani: la prigionia nella Grande Guerra”

La conferenza è stata registrata grazie alla cortesia di
 Pier Paolo Magalotti che ha provveduto alla pubblicazione sul sito della benemerita
 Società di Ricerca Storica della Romagna Mineraria

A lui, che ringrazio per la preziosa collaborazione, si deve la breve sintesi sottostante:

E' stato calcolato che i soldati italiani catturati tra il 1915 e il 1918 furono circa 600mila, la metà dei quali presi nei giorni della Dodicesima Battaglia dell'Isonzo -Caporetto -. La maggior parte venne portata a Mauthausen (località tristemente famosa anche durante la Seconda Guerra Mondiale), a Theresienstadt (Boemia), a Rastatt (Germania meridionale) ed a Celle (vicino Hannover). Non bisogna pensare che tutti i prigionieri erano il frutto di azioni militari. Molti, in realtà, si "lasciarono" catturare, fuggendo dalla prima linea e presentandosi nei pressi delle postazioni nemiche. Era una scelta disperata ma dettata dalla speranza di trovare, nei campi di prigionia, delle condizioni migliori rispetto a quelle in trincea. Invece anche la detenzione fu un'esperienza molto difficile. La mancanza di riscaldamento nelle baracche e di vestiti pesanti rendeva insopportabile il freddo pungente mentre il rancio era davvero scadente. Circa 100.000 italiani catturati dagli austro-ungarici e dai tedeschi non fecero più ritorno dalle loro famiglie. Gli stenti, la fame, il freddo e le malattie (prima fra tutte la tubercolosi) furono le principali cause di questo grande numero di decessi.

Come di consueto riporto i link che consentono lascolto della lezione del gen.M.Coltrinari :

 Un cordiale saluto
Daniele Vaienti