Traduttore

sabato 22 dicembre 2018

Ricerca. su Ferrando Bellotti.



Prigionia della Prima Guerra Mondiale
Campo di prigionia di Plan in Bohem





Egregio Direttore,la ringrazio per la risposta veloce ed esauriente.Le saremmo molto grati se vorrà inviarci le foto del campo di Plan, così da pubblicarle sul libro.Vi allego il foglio matricolare di Bellotti Ferrando.Inoltre potete tranquillamente pubblicare la nostra richiesta.
Grazie nuovamente e cordiali saluti.
Il Capogruppo      Giacomo Folcio

Gruppo Alpini Giussano 
Telefono e WhatsApp: 
324 633 8699
Rispondiamo il venerdì dalle 21.

Il giorno 3 luglio 2018 16:04, direttore.cesvam@istitutonastroazzurro.org<direttore.cesvam@istitutonastroazzurro.org> ha scritto:
----------------------------------------------------------------------
Egregio presidente,
di questo Campo Plan in Bohem abbiamo solo tre foto (squadra di lavoratori, lavori agricoli e lavori di giardinaggio) che possiamo inviare a Sua richiesta peer la pubblicazione.
Abbiamo dei Contatti con la Croce Nera d'Austria e tramite i nostri rappresentanti gireremo la vostra richiesta.
E' possibile avere via scanner il foglio matricolare del Caduto? Questo per avere altri dati di ricerca.
 Chiedo Inoltre se posso pubblicare la sua richiesta su
www.prigioniadiguerra.blogspot. per avere ulteriori possibilità di avere risposte.

In attesa di una Sua risposta
invio cordiali saluti  Massimo Coltrinari. direttore.

Da:                      "Gruppo ANA di Giussano" giussano.milano@ana.it
A:               direttore.cesvam@istitutonastroazzurro.org
Cc:         
Data Sat, 30 Jun 2018 11:21:35 +0200
Oggetto: richiesta informazioni campo di prigionia

> Egr. sig. Direttore
> il Gruppo Alpini Giussano intende stampare un libro per ricordare i 136
> caduti  Giussanesi nella Grande Guerra.Abbiamo un caduto morto in prigionia
> il 10 Maggio 1918 di nome Bellotti Ferrando di Antonio,classe1897.Il foglio
> matricolare dice che è morto prigioniero a Plan in Bohmen.Vi saremmo grati
> se potreste inviarci qualche informazione su questo campo.
> Cordiali saluti e ringraziamenti.
> Giacomo Folcio
> Gruppo Alpini Giussano
> Telefono e WhatsApp:
> 324 633 8699
> Rispondiamo il venerdì dalle 21.